14 Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.
14 Ecco, mentre tu starai ancora parlando al re, io entrerò dopo di te, e confermerò le tue parole.
And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
Eppure, vi ho lasciato a denti asciutti in tutte le vostre cittÓ e con mancanza di pane in tutti i vostri villaggi: e non siete ritornati a me, dice il Signore.
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.
Poi, mentre tu starai ancora li a parlare col re, io entrerò dopo di te e confermerò le tue parole.
For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.
Così non sia; perché anch’io sono Israelita, della progenie d’Abramo, della tribù di Beniamino.
For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.
Ed è pure per questa cagione che soffro queste cose; ma non me ne vergogno, perché so in chi ho creduto, e son persuaso ch’egli è potente da custodire il mio deposito fino a quel giorno.
And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things.
Gesù, rispondendo, disse loro: Anch'io vi farò una domanda, e se voi mi risponderete, io pure vi dirò con quale autorità faccio queste cose.
For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am I also judged as a sinner?
7 Per cui se la verità di Dio per la mia menzogna è sovrabbondata alla sua gloria, perché sono io ancora giudicato un peccatore?
For this cause I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is among you, and the love which you have toward all the saints,
Trionfo e supremazia del Cristo 15 Perciò anch'io, avendo avuto notizia della vostra fede nel Signore Gesù e dell'amore che avete verso tutti i santi,
I also have a confession to make.
Anch'io ho una confessione da farti.
But I also see that you yourself are the eagle.
Ma vedo anche che sei tu stesso l'aquila.
Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.
Soltanto ci pregarono di ricordarci dei poveri: ciò che mi sono proprio preoccupato di fare
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
Ma ho la convinzione nel Signore che presto verrò anch'io di persona
But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.
chi invece mi rinnegherà davanti agli uomini, anch'io lo rinnegherò davanti al Padre mio che è nei cieli
For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
3 Poichè imprima io vi ho dato ciò che ancora ho ricevuto: che Cristo è morto per i nostri peccati, secondo le scritture.
To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Il vincitore lo farò sedere presso di me, sul mio trono, come io ho vinto e mi sono assiso presso il Padre mio sul suo trono
As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
Siccome tu mi hai mandato nel mondo, io altresì li ho mandati nel mondo.
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
6Tuttavia hai questo di buono: tu detesti le opere dei nicolaìti, che anch'io detesto.
For I also am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin.
Anch'io infatti sono Israelita, della discendenza di Abramo, della tribù di Beniamino
I also figured out that if you really want something badly enough, you can do anything for 30 days.
Mi sono anche reso conto che se vuoi davvero qualcosa con tutto te stesso, puoi riuscire a fare qualsiasi cosa per 30 giorni.
I also agree to receive email newsletters, account updates, notifications and communications from other profiles,
Accetto inoltre di ricevere via email newsletter, aggiornamenti, notifiche e comunicazioni dagli altri profili, inviate da datingbox.it.
Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints,
Perciò anch’io, avendo udito parlare della fede vostra nel Signor Gesù e del vostro amore per tutti i santi,
I also want to receive catalogues from the Supermarkets category
Voglio ricevere anche i cataloghi della categoria Animali
I also want to receive catalogues from the Restaurants category
Voglio ricevere anche i cataloghi della categoria Ristoranti
I also want to receive catalogues from the Premium Brands category
Partecipa ora! Voglio ricevere anche i cataloghi della categoria Grandi Firme
I also want to receive catalogues from the Clothes, shoes & accessories category
Voglio ricevere anche i cataloghi della categoria Sport Vedi la nostra Politica sulla privacy
My children, I have always prayed for the Church of my Son, and so I also ask the same of you.
Per mezzo di questo amore prego mio Figlio affinché nessuno di voi, miei figli, torni a casa così come è venuto.
I also want to receive catalogues from the Mobiles & Electronics category
Voglio ricevere anche i cataloghi della categoria Informatica ed elettronica
I also want to receive catalogues from the Perfume & Beauty category
Voglio ricevere anche i cataloghi della categoria Profumeria e bellezza
Little children, I also wish that you all become active during this time that is through me connected to heaven in a special way.
Figlioli, desidero che anche tutti voi siate attivi in questo tempo, il quale, attraverso di me, è legato al cielo in un modo speciale.
I want the story, Ryan, but I also want to help you.
Voglio quella storia, Ryan, ma voglio anche aiutarti.
I also want to receive catalogues from the Sport category
Voglio ricevere anche i cataloghi della categoria Sport
I also want to receive catalogues from the Jewellery & Watches category
Voglio ricevere anche i cataloghi della categoria Abbigliamento, calzature, accessori
I also want to receive catalogues from the category
Voglio ricevere anche i cataloghi della categoria
I also agree to receive email newsletters, account updates, notifications and communications from other profiles, sent by
Accetto inoltre di ricevere via email newsletter, aggiornamenti, notifiche e comunicazioni dagli altri profili, inviate da superincontri.communityincontri.com.
Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.
Perché tu hai serbata la parola della mia costanza, anch’io ti guarderò dall’ora del cimento che ha da venire su tutto il mondo, per mettere alla prova quelli che abitano sulla terra.
I also want to receive catalogues from the Homeware & Furniture category
Voglio ricevere anche i cataloghi della categoria Tutto per la casa e arredamento
I also want to receive catalogues from the Travel category
Voglio ricevere anche i cataloghi della categoria Viaggi
I also want to receive catalogues from the Cars, motorcycles & spares category
Voglio ricevere anche i cataloghi della categoria Auto, Moto e Ricambi
Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial in the law.
Perciò anch'io vi ho reso spregevoli e abbietti davanti a tutto il popolo, perché non avete osservato le mie disposizioni e avete usato parzialità riguardo alla legge
And the LORD spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.
Il Signore disse ancora ad Aronne: «Ecco, io ti dò il diritto a tutte le cose consacrate dagli Israeliti, cioè a quelle che mi sono offerte per elevazione: io le dò a te e ai tuoi figli, come diritto della tua unzione, per legge perenne
And when the blood of thy martyr Stephen was shed, I also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him.
quando si versava il sangue di Stefano, tuo testimone, anch'io ero presente e approvavo e custodivo i vestiti di quelli che lo uccidevano
Which thing I also did in Jerusalem: and many of the saints did I shut up in prison, having received authority from the chief priests; and when they were put to death, I gave my voice against them.
come in realtà feci a Gerusalemme; molti dei fedeli li rinchiusi in prigione con l'autorizzazione avuta dai sommi sacerdoti e, quando venivano condannati a morte, anch'io ho votato contro di loro
Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.
Quando verrà Timòteo, fate che non si trovi in soggezione presso di voi, giacché anche lui lavora come me per l'opera del Signore
3.1622729301453s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
14 Ecco, mentre tu starai ancora parlando al re, io entrerò dopo di te, e confermerò le tue parole. 